Übersetzen Spanisch Arabisch أباء و أبناء

Spanisch

Arabisch

Padres e hijos.

الآباء و الأبناء
Es para padres e hijos.

انه للأباء و الأبناء
"En la mesa de juego, no hay ni padres ni hijos".

على طاولة المقامرة لا يوجد " " اباء و ابناء
Entonces, en conclusión, citando a Friedrich Schiller... ..."No es la carne y la sangre... ...sino el corazón, lo que nos hace padres e hijos".

لذلك، في الختام أن أقتبس (فريدريك شيلر) ليس اللحم والدم." القلب من يجعلنل أباء و أبناء
Hoy en la sala, personalidades financieras... ...así como los padres e hijos que saben de tecnología... ...están simplemente emocionados de ver este último invento.

في العصر الحديث ...في الغرفة اليوم يجتمع الممولين و الفنيين الآباء و الأبناء متحمسين لرؤية ..أحدث الإختراعات هذا
Es duro para los padres, es duro para los hijos, pero el único modo de hacerlo es hacerle frente de frente.

،صعبٌ على الآباء ،و صعبٌ على الأبناء لكن الطريقة الوحيدة للتغلّب عليه .هي بمواجهته